Sommaire
- Avis légal (Impressum)
- Conditions d'utilisation
- Confidentialité et protection des données
3.1 Qui sommes nous (responsable du traitement)
3.2 Quelles sont les données que nous collectons
3.3 Finalités et bases légales
3.4 Processeurs et transferts internationaux
3.5 Conservation
3.6 Sécurité
3.7 Vos droits
3.8 Cookies et consentement - Mises à jour de cette page
1) Avis légal (Impressum)
Propriétaire du site Web (contrôleur) :
Dr Éric Allaire
Clinique Genolier, Route du Muids 3, 1272 Genolier, Schweiz
Téléphone : +41 79 812 80 00 · Email : contact@drallaire.com · Domaine : www.drallaire.com
Hébergement/Plateforme : Webflow (CDN mondial). Webflow fournit un addendum sur le traitement des données conforme au RGPD et des garanties de transfert standard (SCCS/DPF) pour les transferts de données entre l'UE et la Suisse.
Loi applicable et lieu : Le droit suisse s'applique. Lorsque des droits obligatoires de l'UE s'appliquent (par exemple, pour les visiteurs de l'UE/EEE), le RGPD s'applique également.
2) Conditions d'utilisation
Avertissement médical. Le contenu de ce site est éducatif et de nature générale. Il ne remplace pas une consultation médicale, un diagnostic ou un plan de traitement. Si vous pensez avoir une urgence médicale, consultez immédiatement un professionnel.
Propriété intellectuelle. Les textes, les graphiques, les images et les vidéos sont protégés. Vous ne pouvez pas copier, redistribuer ou modifier sans autorisation écrite préalable.
Liens externes. Nous pouvons créer des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques externes.
Disponibilité. Nous nous efforçons d'assurer une disponibilité continue mais ne garantissons pas un service ininterrompu.
Responsabilité. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons toute responsabilité pour les dommages indirects ou consécutifs résultant de l'utilisation de ce site.
3) Confidentialité et protection des données
Nous respectons la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LDAP) et, le cas échéant, pour les visiteurs de l'UE/EEE, le RGPD de l'UE.
3.1 Qui sommes nous (responsable du traitement)
Contrôleur : Dr Eric Allaire (adresse ci-dessus).
Contact pour les demandes de confidentialité : contact@drallaire.com
Autorité de surveillance (Suisse) : Commissaire fédéral à la protection des données et à l'information (FDPIC).
3.2 Quelles sont les données que nous collectons (remplacez cette sous-section)
Vous fournissez directement :
- Demandes de rendez-vous : lorsque vous cliquez « Réservez par e-mail », votre programme de messagerie ouvre un brouillon pour . Le contenu que vous nous envoyez est reçu par Proton Mail (Suisse).
- Formulaires d'auto-évaluation : votre les réponses relatives à la santé et au mode de vie sont traitées localement pour afficher votre résultat sur la page immédiatement après sa soumission. Nous ne pas transmettre ni stocker vos réponses sur nos serveurs ou auprès de tiers par défaut.
- Livres électroniques/formulaires de téléchargement : nom et e-mail, ainsi qu'un consentement facultatif pour les newsletters.
Collectés automatiquement (avec votre consentement si nécessaire) :
Cookies, régions dérivées de l'adresse IP, données relatives à l'appareil/navigateur, analyses et signaux liés à la publicité (par exemple, GA4, Google Ads, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag), tous contrôlés via notre bannière Cookiebot.
Données relatives aux enfants. Ce site Web n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant a fourni des données, veuillez nous contacter afin que nous puissions les supprimer.
3.3 Finalités et bases légales
- Gestion des rendez-vous et communication préalable au traitement (par e-mail) : nécessité contractuelle/mesures précontractuelles ; toutes les données de santé que vous choisissez d'envoyer par e-mail sont traitées dans le respect du secret médical.
- Tenue des dossiers médicaux (si des soins sont dispensés) : obligation légale en vertu de la réglementation suisse en matière de santé ; le secret médical s'applique.
- Les résultats de l'auto-évaluation se trouvent à la page : vos réponses sont traitées uniquement pour calculer et afficher votre résultat localement; le cas échéant, la base légale est votre consentement explicite pour traiter des données de catégories spéciales à cette fin. Nous ne stockons ni ne transmettons vos réponses par défaut.
- Bulletins et mises à jour pédagogiques (facultatif) : envoyé uniquement si vous vous inscrivez ; consentement (retrait à tout moment).
- Sécurité, amélioration des services, analyses de base : intérêts légitimes (en équilibre avec vos droits).
- Cookies, analyses, balises publicitaires : uniquement après l'enregistrement de vos choix via Cookiebot ; les balises Google respectent Mode de consentement v2.
3.4 Processeurs et transferts internationaux
Nous faisons appel à des prestataires de services de confiance liés par des accords de traitement des données et des garanties de transfert appropriées :
- Flux Web (hébergement/CDN et infrastructure de base du site).
- Brevo (envoi par courriel/newsletter ; double opt-in) — non utilisé pour les données de santé/d'évaluation.
- Make.com (automatisation des flux de travail non médicaux, par exemple, la livraison de livres électroniques) — non utilisé pour les données de santé/d'évaluation.
- Google (Analyses et publicités ; mode de consentement v2).
- Méta/LinkedIn (pixels marketing, s'ils sont activés après consentement).
- Cookiebot (plateforme de gestion des consentements).
Certains traitements peuvent avoir lieu en dehors de la Suisse/de l'UE (par exemple, États-Unis). Nous comptons sur Clauses contractuelles types et/ou Cadre de confidentialité des données participation, ainsi que des mesures techniques et organisationnelles, pour protéger vos données.
3.5 Conservation
- Réponses à l'auto-évaluation : non stocké par nos soins par défaut ; votre résultat est calculé et affiché sur la page une fois soumis.
- E-mails de contact et de rendez-vous généraux : conservées jusqu'à ce que vous demandiez la suppression ou que l'objectif soit terminé.
- Dossiers médicaux/de traitement (si des soins sont dispensés) : conservées conformément à la législation suisse (généralement jusqu'à 10 ans après la dernière inscription).
- Données de la newsletter : conservées jusqu'à votre désinscription.
- Journaux de consentement (cookies/marketing) : conservées conformément aux exigences de conformité de Cookiebot.
3.6 Sécurité
HTTPS sur l'ensemble du site ; ProtonMail avec des pratiques de cryptage strictes ; accès interne restreint en cas de besoin ; appareils/comptes protégés par des mots de passe et MFA lorsqu'ils sont pris en charge ; fournisseurs soumis aux garanties contractuelles GDPR/FADP.
Les visiteurs peuvent nous contacter par le biais de fournisseurs autres que Proton ; dans ces cas, la communication est protégée pendant le transit lorsqu'elle est prise en charge. Les messages entre les comptes Proton bénéficient d'un cryptage de bout en bout.
3.7 Vos droits
Selon votre lieu de résidence (CH/UE), vous pouvez demander accès, rectification, effacement, restriction, portabilité, retrait du consentement, et objection au traitement fondé sur des intérêts légitimes.
Vous pouvez également déposer une plainte auprès du FDPIC (Suisse) ou votre autorité de protection des données de l'UE.
Pour exercer vos droits, envoyez un e-mail contact@drallaire.com à partir de l'adresse que vous avez utilisée chez nous et décrivez votre demande.
3.8 Cookies et consentement
Nous utilisons Cookiebot pour gérer le consentement et fournir un live Déclaration relative aux cookies répertoriant tous les cookies et traceurs par catégorie. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via Paramètres des cookies.
Les balises Google (Analytics/Ads) respectent vos choix grâce à Mode de consentement v2.
Déclaration relative aux cookies (en direct) : placez l'intégration de la « Déclaration relative aux cookies » de Cookiebot ici.
Paramètres des cookies : ajoutez un lien ou un bouton en bas de page pour ouvrir la boîte de dialogue des préférences de Cookiebot.
4) Mises à jour de cette page
Nous pouvons mettre à jour cette page pour refléter l'évolution de la législation, des services ou de nos activités de traitement. La date de « Dernière mise à jour » en haut de la page sera modifiée en conséquence. Les modifications importantes seront communiquées via le site Web.